Ca y est, aujourd'hui on prend l'avion pour rejoindre Papa-Cornichon en Finlande. Il nous récuperera a Helsinki pour éviter un transfert, et on rejoindra Rauma en voiture (3h de route environ).

L'avion seule avec 3 Nains c'est sport. A l'enregistrement, beaucoup de monde, on attend un long moment. La dame du check-in appelle quelqu'un pour m'assister ... Au bout d'1/4h arrive une hotesse en chaussures a talons avec son sac a main, qui va se contenter de me faire passer devant tout le monde a la sécurité. Et je me débrouille avec poussette et sacs qui doivent passer aux rayons X, pendant que Noé emmene Lois par le portique. Les nains sont assez impressionnés par le monde pour m'obéir au doigt et a l'oeil.

A l'embarquement c'est un bus qui nous emmene a l'avion, heureusement qu'il est bas, je rentre la poussette sans en faire descendre les petits. Arrivés a l'avion une passagere sympa et un membre du service au sol me donnent un coup de main :) Dans l'avion aussi les hotesses sont adorables. Ce sont des sieges par 2, Noé se retrouve devant moi, avec a ses cotés un tres gentil monsieur tres japonais. Mais il ne dit rien et reste sage. Lorsqu'on nous apporte le repas, Elie renverse évidemment son jus de pomme sur ses genoux et il finit le vol et culotte et chemisette. Lois refuse de dormir donc il faut le contenir sur mes genoux, pas simple pendant 2h30. 2 passages en groupe aux toilettes, on se fait un peu remarquer, mais les hotesses  tiennent Lois pendant que j'aide les grands. A l'arrivée de nouveau un bus, puis une salle des bagages bondée avec tous les vols qui déchargent sur le meme tapis, pfff. Ca devient long pour les grands qui commencent a bricoler les panneaux publicitaires, et pour Lois qui s'est endormi dans la poussette. Au bout d'1h, enfin voila les bagages et on peut rejoindre Papa-Cornichon qui nous attend a la sortie des douanes.

En début de soirée nous voila arrivés chez nous. Il va falloir s'y faire, a commencer par prendre mes marques dans la maison ou le rangement de Jules ne correspond pas exactement a mon sens pratique (hum hum). La logique masculine étant semble-t-il de ranger les trucs a mesure du déballage la ou ca rentre, et la mienne de mettre en priorité les objets la ou on en a besoin, les produits dangereux hors de portée des enfants et de déballer les trucs moins utiles en dernier... Enfin avec un peu de réorganisation tout va aller nickel.

Petit truc comique: Noé s'obstine a croire que c'est la maison qui s'appelle 'La Finlande' ... on a pas fini de lui expliquer que non.

Ca fait maintenant des semaines que Lois arbore cette bosse parée de jolies couleurs sur son front, a force de retomber dessus régulierement.

Et comme j'en ai un peu marre de la voir, mais aussi de le ramasser tout écorché en bas de la terrasse qu'il s'obstine a monter et descendre par plaisir, voila comment je l'ai mis au jardin:

Du coup, Elie aussi a voulu se protéger la tete ... il faut dire qu'il croit que le casque empeche carrément les chutes ...

Ils sont fous ces petits francais... c'est nos voisins qui doivent rigoler parfois

Voici un sujet brulant rien que pour papy: les moustiques!

Alors oui, il y a bien des moustiques ici. Quelques moustiques, gros et lents, tellement lents que je les écrase rien qu'en tapant dans les mains. Jusqu'ici, j'ai remarqué juste 2-3 piqures pas bien méchantes. Pas de gros boutons qui durent ni de terribles démangeaisons.

Rien a voir avec ces fichus moustiques tropicaux qui nous ont attaqués sournoisement du lever au coucher durant toutes nos vacances a Fréjus, résistant a tous les anti-moustiques, nous provoquant d'horribles boutons enflammés qui ont mis plusieurs jours a disparaitre une fois rentrés a la maison.

Bénédicte, tu peux donc venir nous rendre visite sans crainte ;)

Samedi en famille, nous partons a Turku (1h de route) voir le rassemblement de voiliers de la grande course sur la baltique: http://www.tallshipsrace.fi/en/

Le gag, au milieu des stands, une échoppe bien francaise tenue par des francais avec des clients francais!

Ce fut une belle matinée, on est repartis en début d'apres midi quand le monde commencait vraiment a affluer.

(toutes les photos et quelques unes de plus sont sur mon album, en haut de la page a droite)

Petite ombre au tableau: la surprise sur le pare-brise au retour. Il va falloir étudier les finesses de la réglementation locale pour le stationnement, on a pris un PV pour une histoire de distance par rapport a un croisement (il n'y avait aucun marquage évidemment) ... salée la prune: 40€ !!!! argh!

un petit mot de fin de journee en direct de ma terrasse, les petits jouent au jardin, il fait environ 22 degrés, on attend le retour de Papa Cornichon qui est parti a ... 3h30 du matin!

tout d'abord ... JOYEUX ANNIVERSAIRE TATA BENEDICTE !

Ce matin petite variation dans l'usage de notre salle-de-bains un peu spéciale. Etant donné que je ne peux pas me doucher en laissant les 3 petits se ballader en liberté, j'ai pris les 2 petits avec moi: une pommeau de douche pour moi, un pour Elie (tout fier de faire 'comme Papa') et la petite baignoire de bébé pour Lois... Ca a fini comme ca, hihihi:

A part ca, je vous présente mon robinet de cuisine ... électronique! sisi!

Bon pour etre honnete je ne suis pas sure qu'il y ait tellement d'avantage a ce systeme en comparaison avec un bon vieux mitigeur...

Cet apres-midi on tente la sieste sans couche pour Elie. Mais apres le petit passage rituel aux toilettes, Elie se sauve cul-nu dans le salon en disant qu'il ne veut pas remettre sa culotte. Réplique de Noé, amusé: 'Tu vas dormir en zizi, Elie ??'

ben oui, par opposition a dormir en couche, c'est logique.

Petite variante déja entendue, dans la meme logique cornichonesque 'non je ne mets pas mon pantalon, je vais en jambes'

Comme beaucoup le savent nous sommes partis une semaine en Sicile pour les vacances d'octobre

Et au club Med, il y a les 'crazy signs' .... kessedonc me diront les néophytes ?

si je dis 'Agadou, dou, dou, pousse l'ananas et mouds l'café', je suppose que ça en éclairera beaucoup ...

Les crazy signs c'est donc une chanson mise en chorégraphie que les GO dansent à tout bout de champ accompagnés des GM les plus motivés. Que ce soit en pleine journée après la piscine ou le soir après le spectacle ... Toujours la même chanson, pendant toute la semaine: il faut bien que les gens aient le temps de choper le truc pour arriver à suivre la cadence avant le jour de leur départ.

Lors de notre séjour, la chanson, c'était ça:

 
POnga le pingOuin judOka.

Le petit hic c'est que au mini club, ça se danse aussi, ce qui fait que nos petits cornichons ont baignés dedans et l'ont bien en tête à présent. Ils la chantent à tue-tête à longueur de journée!

(et si à présent elle vous trotte aussi dans la tête, surtout, ne me remerciez pas! gniark, gniark)

Je n'en ai pas fini avec mes trois pipelettes, non seulement ils sont très curieux mais ils ont de la répartie.

Ce matin:

Elie: 'Maman c'est quoi des couilles?'

Moi: 'C'est les petites boules sous ton zizi, mais ce n'est pas un très joli mot!'

Noé: 'Y' en a qui disent les noisettes mais moi je dis les olives'

Loïs: 'Et moa t'est les pommes de piiinnn!!'

(Comment ne pas rire, je vous le demande?)

Et voici la vidéo de notre visite au grand homme. Vous noterez combien il est imposant, ses mains font le double des miennes! Heureusement qu'il ne s'est pas mis debout car je crois qu'il aurait fait fuir les petits cornichons, déjà que ceux-ci (les grands surtout, héhé) n'étaient pas trop à l'aise

(un double-click sur la vidéo vous emmène sur daily motion si vous voulez la voir en plus grand)

visite pere Noël by sioban71

Petit flash-back au mois d'octobre 2009 avec notre séjour en Belgique a l'occasion des congés de Toussaint.

Nous avons retrouvés avec plaisir les cousins et la cousine, et nous avons fêté avec un peu d'avance l'anniversaire d'Elie.

C'est par ici pour l'album photos

(oui oui je sais j'ai un retard monstre avec la publication de mes photos, mais mieux vaut tard que jamais, n'est-ce pas?)

Moi, en voyant un chat blanc dans notre jardin: 'Regarde Noé, on ne l'a jamais vu celui-là'

Noé: 'Mais peut-être que si, Maman, et il a changé de poils!' (ah bon, les chats suisses ont donc un pelage blanc pour l'hiver?)

Noé: 'Maman, ça arrive que des personnes se fassent écraser par les voitures?'

Moi: 'Oui mon chéri, c'est pour ça qu'il faut faire toujours très attention quand tu traverses"

Noé: 'C'est bizarre, pourtant on n'en voit jamais, des personnes écrasées sur la route' (on voit bien des écureuils et des hérissons hein)

Elie: ‘Tu sais maman, les extraterrestres ils sont protégés du feu : ils ont des combinaisons de pêcheurs…’

Elie: ‘Tu sais maman, dans ma tête j’ai un cerveau et des fois il me fait mal quand il cogne contre les bords’

Loïs à qui il faut tout dire 5 fois:

Moi: 'mais enfin tu ne comprends pas le français? tu parles quelle langue?'
Lui: 'Moi ze parle nespagnol maman!!'

---------------------------------------------------------------------------------

Elie, futur avocat 

Après le 'mais j'avais perdu la tête maman' pour justifier une bêtise il y a quelque temps:

Moi: 'tu ne me parles pas sur ce ton!':
Lui: 'Mais c'est pas ma faute maman, c'est parce que j'ai un peu mal à la gorge et ça change ma voix'

----------------------------------------------------------------------------------

Noé: ça veut dire quoi 's'infiltrer' ?
Elie: ça veut dire 'se glisser dedans'
... ah ben oui, il n'est pas bête non plus le deuz' !



Premieres impressions récoltées au retour de l'école:

'C'était bien? 'Vous avez bien travaillé?'

Noé: 'Non on a pas travaillé nous'

'Et a la cantine vous avez bien mangé? c'était quoi?'

Noé: 'de la viande et des pates'

Elie: 'et de la salade, miam c'est bon' (cherchez l'erreur)

'Et la maitresse vous l'appelez comment?'

Elie: 'Madame Rectangle ... nooon c'est une blaaague'

Noé: 'mais non c'est Anne... elle est belle la maitresse hein?'

En ce moment Noé me sort des mots en finnois, les cours semblent porter leurs fruits, déja!! ... il faut dire que les enfants adorent Eeva, leur professeur de finnois.

Mais bon en finnois moi je ne suis pas tres calée ...

Et comme ils ont aussi un cours d'anglais (c'est déja plus mon rayon), j'essaye de le cuisiner pour savoir ce qu'ils y apprennent. Ce matin je demande donc a Noé comment s'appelle son prof d'anglais

Réponse de Noé: 'Je ne sais pas ... heu, ah si, il s'appelle Bye-Bye !'

A 3 et 4 ans, les enfants ont tellement de ces petits mots amusants que quelque fois on les note, histoire de ne pas oublier... Petit extrait:

Elie: 'Maman on peut avoir les ciseaux de trente heures?'

Noé: 'Non Elie, on dit les ciseaux grand'coeur!' (cranteurs)

                        ------------------------------------------

Noé: 'Maman c'est quoi un cliclomido?'

Moi: 'Un quoi' ?

Noé: 'un cliclomido, tu sais bien, comme dans la chanson' ('Gentil coquelicot nouveau')

                        ------------------------------------------

Elie 'J'ai descendu dans mon jardin, pour y cueillir du mot marin..'  (romarin)

                        ------------------------------------------

Moi: 'Elie tu viens a table?'

Elie 'Maman! on dit S'IL TE PLAAAIT' !'

                        ------------------------------------------

Noé: 'Dis maman, un phacochere c'est un cochon déguisé en éléphant?'

                        ------------------------------------------

c'est fou tous les petits mots droles qu'on entend a longueur de journée, on devrait les noter avant de tout oublier...

Maman: 'Elie, tu fais quoi?'

Elie: 'ze ne bricole pas, Maman, ze zoue!'

(on le surnomme le bricoleur car il aime toucher a tout alors quand on ne le voit pas ni ne l'entend il vaut mieux vérifier)

On ne le devine pas forcément a premiere vue, mais le cornichon nain, sous son air angélique, est capable de bien des betises. Sa créativité en la matiere me laisse souvent 'sur le derriere' (pour le dire poliment).

Pour aujourd'hui, je ne crois pas utile d'attendre la fin de la journée pour attribuer la médaille d'or a LOIS, je l'ai trouvé dans les toilettes de l'étage (juste a coté de la salle de jeux) en train de tremper la télécommande de la voiture de Noé (par l'antenne, ca fait canne a peche) dans les WC!

pfff... qui a dit que les journées de la mere au foyer étaient ennnuyeuses?

Noé dans la voiture ce matin

'Maman, la maitresse elle s'appelle Anne .. c'est comme un ane, hein, hi-han hi-han !!'

Je l'ai sermonné, comme quoi il ne faut pas se moquer, que ce n'est pas gentil, et qu'il ne faut surtout pas lui dire ca. Il n'a pas semblé comprendre pourquoi ...

J'espere qu'on ne va pas déja vers l'incident diplomatique, aie aie aie !!

Hé oui, la ballade de ce matin avec Lois, ce fut un petit tour par les douanes ...

J'avais commandé quelques chaussons pour les enfants via Ebay au Canada, et je m'attendais a les recevoir dans ma boite aux lettres comme en France.

Mais que nenni! En France on est plus coulants (ou fainéants?) Ici tout ce qui arrive d'un pays hors EU fait l'objet d'une taxe de 22%

Munie de mon petit papier trouvé dans ma boite aux lettres, j'ai donc du aller chercher mon colis au port de Rauma et m'aquitter de la taxe... Enfin, la dame qui m'a recue était tres sympa, car le colis ne contenait pas de facture, et au lieu de me renvoyer chez moi la chercher elle m'a permis d'accéder a son bureau pour récupérer ma facture sur ebay. Vive le net!

Voici quelques petits extraits de nos journées, en vidéo

sept09
envoyé par sioban71. - La vie de famille à travers le monde en vidéo.

Loïs et l'art abstrait :

Elie et ses oeuvres toujours très représentatives :

les escargots ... il y en a deux en train de s'accoupler !

La ferme:

Travail d'équipe entre Elie et Loïs inspirés par les moomin:

...  prout de dragon: trou dans le caleçon !

ils ont des lectures amusantes dans cette école !

Faut pas dire à un enfant de faire pipi derrière un arbre quand il est au jardin, sinon en récré il risque de faire pareil (je précise qu'ici la 'cour' ce sont des bois)

Je crois que ça ne l'a pas trop inspiré niveau dessin ...

Ce samedi soir, Chaumont a été envahi par une bande de petits sorciers et autres créatures effrayantes ...

Et pour finir, nous nous sommes retrouvés près d'un grand feu de joie!

Les petits sacs fabriqués par maman ont été bien garnis:

Aujourd'hui au jardin ca donnait ca ...

9 degrés et toujours la neige, qui fond, qui fond.. heureusement on a les salopettes cirées.

un petit cornichon tres fier de son bonnet tricoté par maman (qui devrait lui durer jusqu'a ses 18 ans vu comment il est grand)